XIN CHÀO các bạn, là JOY đây! 11.05 là phiên bản sẽ được sử dụng để thi đấu tại Champions, vì thế chúng tôi sẽ chỉ thực hiện các thay đổi nhỏ nhằm giúp các tuyển thủ chuẩn bị sẵn sàng nhất có thể. Phiên bản này cũng sẽ bị chậm 1 ngày do nghỉ lễ. Thông tin bản cập nhật này là để các bạn đọc trước về các thay đổi, còn ngày phát hành bản cập nhật thực tế sẽ chậm hơn 1 ngày so với mọi khi (nếu thông thường là thứ Ba thì lần này sẽ là thứ Tư. Còn nếu bạn thường thấy cập nhật vào thứ Tư, thì lần này sẽ là thứ Năm).

Tóm tắt:

●        Đặc Vụ

○        Cập nhật một vài hiệu ứng hình ảnh để tăng độ rõ ràng cho Harbor.

○        Sửa lỗi chung

●        Esports

○        Pick'Ems đã trở lại đúng dịp Champs, lần này còn có các Phe để bạn tham gia!

●        Trò Chơi

○        Những ai đang lạm dụng tái đấu hãy coi chừng, bởi hình phạt nặng hơn đang chờ đón.

TẤT CẢ NỀN TẢNG

CẬP NHẬT ĐẶC VỤ

●        Harbor

○        Cập nhật hiệu ứng hình ảnh để tăng độ rõ ràng. Khoan đã nào 🏇– đây không phải là cập nhật lớn mà chúng tôi đã nói tới. Nhưng bạn sẽ được nghe thêm về chúng tại Champions, nhớ theo dõi nhé. Còn hiện tại, chúng tôi chỉ cải thiện độ rõ ràng hình ảnh cho kỹ năng của Harbor.

○        Thủy Nộ

■        Đã giảm độ nhiễu hình ảnh. Đã cập nhật chỉ báo trên mặt đất để hiển thị rõ hơn phạm vi tác động. Luồng màu vàng giờ đây nằm gần Đặc Vụ trúng đòn hơn, giúp dễ dàng xác định vị trí kẻ địch ẩn nấp trước khi chúng bị làm choáng. Hiệu ứng văng nước trên mặt đất được rút ngắn để tăng độ rõ ràng.

○        Thủy Khiên

■        Cải thiện độ rõ ràng khi hiển thị tình trạng máu của khiên. Tình trạng máu giờ được thể hiện rõ hơn qua hiệu ứng hoạt ảnh nước.

CẬP NHẬT TÍNH NĂNG ESPORTS

●        Đã tới lúc lựa chọn. Pick'Ems đã trở lại đúng dịp Champions Paris! Bắt đầu từ ngày 04/09, bạn sẽ có thể truy cập Vòng Bảng trong client và trên trang web. Dự đoán những đội vào vòng trong để nhận điểm, thưởng thêm điểm nếu dự đoán chính xác thứ hạng. Bạn có thể kiếm phần thưởng khi tham gia.

●        Năm nay, chúng tôi mang đến một tính năng mới để tăng thêm phần kịch tính. Bạn có thể chọn đồng hành cùng Phe của nhà sáng tạo yêu thích! Hãy chọn thật kỹ, vì bạn chỉ được gia nhập một phe duy nhất. Mỗi phe sẽ mang tới phần thưởng trong game độc đáo.

●        Nếu bạn dự đoán tốt, điểm số bạn kiếm được ở Vòng Bảng và Playoff sẽ đóng góp vào điểm của những người đứng đầu Phe. Cùng xem Phe của bạn có toàn thắng không nhé!

CẬP NHẬT HÀNH VI NGƯỜI CHƠI

●        Chúng tôi đã điều chỉnh hệ thống hành vi để xử lý vấn đề Lạm Dụng Tái Đấu và vi phạm khi Tham Gia Trận Đấu.

○        Hình phạt sẽ tăng lên đối với những người tái phạm hành vi AFK hoặc thoát hàng chờ. Những thay đổi này chỉ nhắm đến các trường hợp cố tình lạm dụng và gây rối hệ thống. Hãy yên tâm rằng những người chơi nghiêm túc sẽ không bị phạt oan.

SỬA LỖI

●        Sửa Lỗi Chung

○        Đã cải tiến công nghệ nền cho các kỹ năng phát hiện (ví dụ: Dạ Quỷ, Wingman, Dizzy...) để tăng độ chính xác khi phát hiện đối thủ trong tầm nhìn.

○        Đã thêm cơ chế xử lý âm thanh để đảm bảo không có âm thanh tiếp tục phát khi đã chuyển vòng đấu.

●        Đặc Vụ

○        Astra

■        Đã sửa lỗi khiến đường đạn vẫn có thể xuyên qua Phân Chia Vũ Trụ của Astra. Sửa lỗi này vô tình khiến một lỗi âm thanh quay trở lại, khiến âm thanh hơi ngắt quãng khi đi qua tường của Astra.

○        Chamber

■        Đã sửa lỗi khiến biểu tượng Điểm Đánh Dấu của Chamber trên bản đồ không đổi màu khi bị ngắm đến.

○        Clove

■        Đã sửa lỗi khiến âm thanh kích hoạt Hấp Thụ Sinh Lực của Clove không phát cho đối thủ.

○        Deadlock

■        Đã sửa lỗi khiến Cảm Biến Siêu Thanh của Deadlock và Bẫy Công Nghệ của Cypher khó đặt hơn dự kiến.

■        Đã sửa lỗi ở chế độ Theo Dõi với hiệu ứng vô hiệu hóa thính giác từ Tận Diệt của Deadlock, trong đó hệ thống không xử lý âm thanh đúng cách sau khi người chơi được theo dõi bị ảnh hưởng bởi kỹ năng này.

■        Đã sửa lỗi khiến việc sử dụng Tận Diệt của Deadlock lên bản sao Đánh Lạc Hướng của Yoru lại gây hiệu ứng âm thanh cho Yoru thật.

○        Gekko

■        Đã sửa lỗi khiến lời thoại "Đã đặt Spike" phát ra nếu Wingman bị phá hủy ngay sau khi đặt Spike.

○        Jett

■        Đã sửa lỗi khiến âm thanh Thuận Phong của Jett tiếp tục phát ở vòng đấu tiếp theo.

○        Sova

■        Đã sửa lỗi âm thanh khiến hiệu ứng âm "đang bị theo dõi" từ Drone Do Thám của Sova không kích hoạt nếu drone có tầm nhìn tới người chơi ngay khi drone vừa xuất hiện.

○        Vyse

■        Đã sửa lỗi khiến âm thanh Vườn Thép Gai của Vyse có thể kích hoạt 2 lần sau khi Người Xem đổi mục tiêu.

■        Đã sửa lỗi khiến Bẫy Thép của Vyse để lại vòng tròn trên bản đồ nhỏ cho người xem khi Vyse bị hạ gục.

○        Waylay

■        Đã sửa lỗi khiến kỹ năng Bão Hòa của Waylay vẫn có thể ảnh hưởng tới kẻ địch sau khi họ rời khỏi phạm vi tác dụng.

○        Yoru

■        Đã sửa lỗi khiến biểu tượng Cổng Không Gian của Yoru trên bản đồ không đổi màu khi bị ngắm đến.

■        Chúng tôi cũng đã sửa lỗi khiến Yoru và Reyna sau khi tàng hình đôi khi sẽ tái xuất hiện ở vị trí ban đầu khi hiệu ứng tàng hình kết thúc.

CHỈ DÀNH CHO PC

SỬA LỖI

●        Premier[1] 

○        Đã sửa lỗi tên vật phẩm dài ở mục Phần Thưởng không hiển thị chính xác ở một số ngôn ngữ.

CHỈ DÀNH CHO MÁY CHƠI GAME

●        Cập Nhật Xếp Hạng

○        Cập nhật bảng xếp hạng để hiển thị mức điểm xếp hạng Bất Tử+

●        Sửa Lỗi

○        Mẹo Cho Tân Thủ đã bị tắt để sửa lỗi khiến tính năng này hiển thị trong thời gian ngắn hơn dự kiến cho người chơi mới. Chúng tôi đang tích cực kiểm tra và sẽ bật lại tính năng này trong thời gian sớm nhất.

do not include these in CN please!