VALORANT - Thông Tin BCN 11.04

XIN CHÀO tất cả các bạn! Tôi là JOY và đây là lần đầu tiên tôi tham gia cùng đội ngũ viết bản cập nhật. 👋

Đây sẽ là một bài viết ngắn gọn và đơn giản, nhưng nếu cần, tôi cũng có một bản tóm tắt tại đây nhé.

TÓM TẮT;

● Đặc Vụ

○ Điều chỉnh kỹ năng đặc vụ = Chamber, Sage

● Bản Đồ

○ Abyss TRỞ LẠI, Icebox RA ĐI

● Cập nhật hệ thống

○ Âm thanh ping đã được tinh chỉnh để nghe êm tai hơn

○ Màu sắc hiển thị của vòng chỉ báo chiêu cuối diện rộng đã được điều chỉnh để rõ ràng

hơn

● Tính năng tặng quà trong cửa hàng esports đã khả dụng

TẤT CẢ NỀN TẢNG

CẬP NHẬT CHUNG

● Tính năng tặng quà trong cửa hàng esports đã khả dụng!

○ Muốn bạn bè cùng chung tay ủng hộ đội tuyển VCT yêu thích? Hãy vào mục Esports

trong cửa hàng trò chơi để gửi lời ủng hộ của bạn.

● MÁY CHỦ PHILIPPINES ĐƯỢC NHẮC TỚI RỒI!!! RAHHHHHH 👋👋👋

○ Một máy chủ mới được mở tại Manila. Đây sẽ là máy chủ thứ sáu có thể chọn trong cụm

máy chủ Châu Á - Thái Bình Dương, mang lại kết nối ổn định và trải nghiệm trò chơi

mượt mà hơn cho người chơi.

CẬP NHẬT ĐẶC VỤ

● Chúng tôi đã cập nhật thoại của Phoenix và thêm các câu thoại tương tác với Vyse. Kẻ địch và

đồng minh hãy cảnh giác!

● Chamber

○ Điểm Đánh Dấu

■ Hạn chế tầm xa đã được gỡ bỏ. Chúng tôi muốn mang lại thêm một chút linh

hoạt về chiến thuật và vị trí cho Chamber, vì bẫy của anh ta có vẻ chưa đảm bảo

hạn chế tầm xa trong VALORANT hiện đại. Thay đổi này đã vô tình được áp dụng

trong phiên bản 11.02 và chúng tôi không muốn hoàn tác lại một thay đổi tăng

sức mạnh vốn đã được lên kế hoạch cho 11.04.

● Sage

○ Chúng tôi muốn nhấn mạnh vai trò của Sage như một đặc vụ Kiểm Soát kiêm Hộ Vệ bằng

cách cho phép cô kiểm soát không gian từ vị trí an toàn hơn.

○ Tường Băng Bảo Hộ: Tầm đặt tường của Sage tăng từ 10m >>> 15m

○ Hồi Sinh: Tầm hồi sinh của Sage tăng từ 6m >>> 12m

● Sova

○ Hiệu ứng hình ảnh của Thợ Săn Cuồng Nộ đã được điều chỉnh để hiển thị gọn hơn, kết

thúc nhanh hơn và chiếm ít không gian chơi hơn.

CẬP NHẬT HỆ THỐNG LỐI CHƠI

● Âm thanh ping trên bản đồ nhỏ đã được điều chỉnh để nghe êm tai hơn.

● Màu chỉ báo chiêu cuối diện rộng trên bản đồ nhỏ giờ sẽ phản ánh rõ là được đồng minh hay kẻ

địch sử dụng.

○ Tất cả vùng hiệu ứng của đồng minh giờ sẽ hiển thị màu xanh ngọc nhất quán, còn vùng

của kẻ địch sẽ luôn hiển thị màu vàng. Biểu tượng kỹ năng chỉ hiện trên bản đồ nhỏ nếu

chiêu cuối đó có thể bị phá hủy.

CẬP NHẬT BẢN ĐỒ

● CẬP NHẬT DANH SÁCH BẢN ĐỒ

○ ABYSS đã TRỞ LẠI trong hàng chờ ĐẤU XẾP HẠNG và SINH TỬ.

○ ICEBOX đã bị LOẠI khỏi hàng chờ ĐẤU XẾP HẠNG và SINH TỬ.

SỬA LỖI

● Sửa Lỗi Chung

○ Đã sửa lỗi khiến tâm ngắm của người chơi bị Làm Choáng ngừng lắc khi đang chịu hiệu

ứng, nếu họ nhanh chóng ra vào các kỹ năng có thể điều khiển như camera của Cypher

hoặc drone của Sova.

● Đặc Vụ

○ Chamber

■ Đã sửa lỗi khiến bản đồ nhỏ vẫn hiển thị phạm vi vô hiệu hóa của Điểm Đánh

Dấu của Chamber ngay cả khi kỹ năng này đã được trang bị.

○ KAY/O

■ Đã sửa lỗi khiến Vô/Hiệu của KAY/O tiết lộ chính xác vị trí của đối thủ kèm theo

tín hiệu âm thanh. (Lỗi này đã được khắc phục trong phiên bản 11.02, nhưng giờ

chúng tôi mới nói )😀

○ Astra & Harbor:

■ Đã sửa lỗi khiến đường đạn vẫn có thể bị nhìn thấy xuyên qua Phân Chia Vũ Trụ

của Astra và Thủy Khiên của Harbor.

○ Phoenix & Tejo

■ Đã sửa lỗi khiến thoại mở đầu vòng đấu phát sai khi Phoenix và Tejo cùng có

mặt.

○ Neon

■ Đã sửa lỗi khiến Neon có thể bỏ qua thời gian chờ khi gỡ trang bị bằng cách gán

Gài Số Tiến cho nhiều phím.

● Bản Đồ

○ Split

■ Đã sửa lỗi khiến kỹ năng bom lửa không lan chính xác lên cầu thang sau khi

chạm đất.

SỰ CỐ ĐÃ XÁC NHẬN

● Có một sự cố đã được xác nhận khiến độ phân giải và thiết lập hiển thị của người chơi sẽ bị đặt

lại khi chơi lần đầu tiên sau khi cập nhật lên UE5. Chúng tôi sẽ không phát hành bản sửa lỗi cho

việc này. Người chơi vui lòng điều chỉnh lại độ phân giải và thiết lập hiển thị về mức bạn muốn

sau khi cập nhật trò chơi.

CHỈ DÀNH CHO PC

SỬA LỖI

● Cập Nhật Xếp Hạng

○ Đã sửa lỗi mất chữ trên màn hình kết thúc trận đấu trong một số ngôn ngữ.

● Cập Nhật Premier

○ Đã sửa lỗi mất chữ ở mục Phần Thưởng trong một số ngôn ngữ.